| 機会 | 挑戦 |
| 内なる叡智を発見する 自分の権威に踏み込む | 義務を引き受ける 弱さを学ぶ |
12月21日の夏至から1月20日の新年まで、山羊座の季節は地に足の着いた知恵と真の信頼性の季節です。射手座の時期には過度な楽しみがあったため、私たちはこの地味で安定した時期への回帰を歓迎しているかもしれません。とはいえ「仕事一筋、遊びなし」ということではなく、まだお祭りの最中。山羊座は、責任を持つべきとき、手放すべきときを知っているのです。
この神秘的な星座について多くの人が忘れているのは、その原型となるシンボルが半分ヤギ、半分魚であるということです。山羊の半分は責任と現実の世界を扱い、それをうまく処理する山羊座の部分です。魚は、マジシャン、ミスティック、クリエイティブ、エスケープを意味する。このように、この星座は、人間と精神、物質と精神の間の絶妙なバランスを保ち、両方の世界にまたがることに成功した星座なのです。ベツレヘムの星を追った三賢者（マギ、あるいは占星術師）の物語を思い浮かべてみてください。これらは、山羊座のエネルギーに最適な原型です。
山羊座の季節の最も優れた特質の1つは、私たちも世界の間を歩いて、自分の内なるマギにアクセスすることができる点です。家庭や仕事などの義務を果たしながら、楽しい時間を過ごし、自分のスピリチュアルな側面につながる時間を見つけることができるのです。冷静に、注意深く、慎重に。しっかりとした計画があれば、この季節にストイックに耐えることができます。なぜなら、祝祭の季節は、私たちの多くにとって浮き沈みが激しいものだからです。人付き合いの要求でほとんどの星座が疲弊してしまいますが、規律正しく、身体能力の高い山羊座は違います。この星座は、すべてをやり遂げることができます。
もちろん、12月21日は冬至の日でもあります。この古代異教徒の祝日は25日のクリスマスに先立つもので、北半球（真冬）では「ユール」、南半球（真夏）では「リタ」と呼ばれるものである。この時期は、その年の希望や夢を実現する（北半球）か、その年に負担をかけたくない状況を解放する（南半球）ための重要な時期です。魔術師である山羊座はこの成長と降伏の特別な時期にぴったりで、この世界の狭間の瞬間の目印となるものです。ですから、山羊座の計画性と創造性の才能を生かして、ある種の意図設定をすることがこれらのエネルギーと建設的に取り組む方法のひとつです。
太陽が山羊座を旅している間、私たちは皆、構造化された、秩序だった、地に足の着いたエネルギーを活用することができます。私たちは今、現実的で地球に縛られていますが、神と天の存在を見失うことはありません。私たちは、権威ある役割に足を踏み入れ、支配力を持ち、成熟した本物の知恵でそれを行うチャンスがあるのです。制限することは、「大人になる」ための自然なことであり、責任ある大人になることは山羊座の得意とするところです。ただ、制限しすぎたり、自己制限しすぎたり、この星座をときどき苦しめる不安に負けたりしないように気をつけなければなりません。